General Motors de Canadá debe cambiarle el nombre a su nuevo modelo de
Buick, "Lacrosse", al descubrir que en el lenguaje callejero (slang) de ese país, la
palabra quiere decir masturbación. Pero no es la primera vez que esto sucede en
la globalizada industria automovilística: Mitsubishi, le cambió el nombre a su camioneta
"Pajero" para el mercado latinoamericano, en donde es conocida como
"Montero", pues significa algo similar a masturbación. Toyota, por otra parte, le
cambió el nombre a su auto "Fiera" porque en Puerto Rico la palabra se entiende
como "mujer vieja y fea"; mientras que en Brasil, Ford no pudo introducir el modelo
"Pinto" pues significa, entre otras cosas, "pene". Finalmente, vale la pena comentar
dos modelos japoneses que no han sido llevados a mercado hispano: Nissan
"Moco" y Mazda "Laputa". Estos modelos, en sus campañas publicitarias tenían
frases como "puedes guardar Moco en donde sea" o "Laputa ha mejorado su
seguridad y su interior con estilo atractivo, manejo sencillo y cuerpo diseñado para
resistir impactos frontales".
martes, 26 de mayo de 2009
lunes, 18 de mayo de 2009
Caracas será la sede del IX Congreso Venezolano de Sismología
El IX Congreso Venezolano de Sismología e Ingeniería Sísmica y el V Coloquio sobre Microzonificación Sísmica tendrán lugar en esta capital del 19 al 22 de mayo, informó hoy la Universidad Central de Venezuela.
Según un comunicado de la alta casa de estudios, los foros serán convocados por la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS), el Instituto de Materiales y Modelos Estructurales (IMME) y la Universidad Católica Andrés Bello.
El temario del Congreso abarca los siguientes temas: sismología y sismotectónica; vulnerabilidad y riesgo sísmico; técnicas modernas de predicción; geotecnia, dinámica de suelos e interacción suelo-estructura; análisis y patología estructural; adecuación sísmica de estructuras existentes y edificaciones esenciales y normas.
Durante los encuentros se darán a conocer investigaciones y desarrollos en materia de sismología e ingeniería sísmica para la mitigación eficiente del riesgo sísmico, en el marco de una gestión integral que incorpore instituciones y comunidades en la prevención, indica el comunicado.
El 4 de mayo último, un sismo de 5,4 grados en la escala de Richter sacudió los estados venezolanos de Aragua, Carabobo, Vargas, Miranda y el Distrito Capital, sin provocar daños de consideración.
De acuerdo con un reporte de la FUNVISIS, el epicentro del movimiento telúrico fue ubicado a 14 kilómetros al suroeste de la localidad de los Teques, en la periferia de esta capital.
Según un comunicado de la alta casa de estudios, los foros serán convocados por la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS), el Instituto de Materiales y Modelos Estructurales (IMME) y la Universidad Católica Andrés Bello.
El temario del Congreso abarca los siguientes temas: sismología y sismotectónica; vulnerabilidad y riesgo sísmico; técnicas modernas de predicción; geotecnia, dinámica de suelos e interacción suelo-estructura; análisis y patología estructural; adecuación sísmica de estructuras existentes y edificaciones esenciales y normas.
Durante los encuentros se darán a conocer investigaciones y desarrollos en materia de sismología e ingeniería sísmica para la mitigación eficiente del riesgo sísmico, en el marco de una gestión integral que incorpore instituciones y comunidades en la prevención, indica el comunicado.
El 4 de mayo último, un sismo de 5,4 grados en la escala de Richter sacudió los estados venezolanos de Aragua, Carabobo, Vargas, Miranda y el Distrito Capital, sin provocar daños de consideración.
De acuerdo con un reporte de la FUNVISIS, el epicentro del movimiento telúrico fue ubicado a 14 kilómetros al suroeste de la localidad de los Teques, en la periferia de esta capital.
jueves, 23 de abril de 2009
Conozca los verdaderos sueldos en la Asamblea Nacional
Conozca los verdaderos sueldos en la Asamblea Nacional
Vídeo enviado por Globovision
...y ellos representan al pueblo...
Chilenos podrán ver en internet cómo gasta el Estado y qué políticas aplica
JDG
Globovisión/AFP
20/04/2009 7:50:32 p.m.
Los chilenos podrán ver en internet a partir de este lunes en qué gastan su dinero los órganos del Estado y las políticas que aplica, al poner en marcha una ley que informa, entre otras cosas, los sueldos de los empleados públicos, los montos destinados a viáticos o asesorías.
La nueva normativa sobre 'Transparencia y Acceso a la Información' obliga a las instituciones del Estado a poner a disposición a través de sus páginas web toda información que posean de manera fácil y completa, como las dotaciones de empleados y sus remuneraciones.
Deben ser públicas también las licitaciones para el suministro de bienes, la contratación de estudios o asesorías, transferencias de fondos e información sobre el presupuesto, además de los gastos en comidas y viajes.
En la página web de la presidencia chilena era posible conocer por ejemplo este lunes el sueldo que recibe la presidenta Michelle Bachelet, que alcanza casi 13.000 dólares brutos, 2.000 dólares menos que el presidente ejecutivo de la minera estatal Codelco, la mayor productora mundial de cobre.
Las informaciones en los sitios web deben ser actualizadas al menos una vez al mes y en caso de que no se encuentren los datos requeridos, existe un plazo de 20 días para responder las consultas de los ciudadanos.
Existen excepciones para que un funcionario se niegue a entregar la información; puede ser que su publicidad afecte las funciones de un despacho o ponga en peligro la persecución de algún delito, así como si pone en peligro la vida privada de las personas o la Nación.
La normativa se aplica a todos los ministerios, intendencias y gobernaciones regionales, municipalidades, Fuerzas Armadas, Policías, la Contraloría General, el Banco Central, el Congreso y los tribunales de justicia, entre otros.
Pero en el caso del Congreso, el Banco Central y el Poder Judicial, no están obligados a responder a requerimientos de los ciudadanos.
La nueva ley es especialmente saludada por periodistas y organizaciones ciudadanas.
"Vamos a conocer muchas cosas que hasta el día de hoy no conocíamos, incluso del pasado. Vamos a poder destapar cuestiones que hasta el momento nos eran vedadas", comentó el fundador de la privada radio de noticias Biobio, Tomás Moschiatti.
"El periodismo de investigación es el área que más debería beneficiarse con esta ley porque permite la entrega de mucha información que hasta hoy casi no estaba disponible", comentó por su parte el presidente del Colegio de Periodistas, Abraham Santibáñez.
Pero la presidenta Bachelet pidió moderación en su aplicación. "Sería por cierto lamentable que respecto de este paso que estamos dando pudiera primar una visión de coyuntura en algunos sectores, que buscara sacar ventajas para hoy y provocar escándalos aquí o allá", señaló.
Organizaciones ecologistas fueron las primeras en solicitar información. La conservacionista Oceana presentó este lunes una solicitud formal a la Subsecretaría de Pesca sobre la pesca de arrastre y su magnitud en Chile.
"La información que solicitamos hoy respecto de la pesca de arrastre en Chile la pedimos reiteradamente el año pasado sin tener respuesta alguna", dijo su director Alex Muñoz.
La Alianza por una Mejor Calidad de Vida solicitó también al Servicio Agrícola y Ganadero la entrega de información sobre la ubicación exacta de los cultivos transgénicos en el país.
La normativa comenzó a gestarse en Chile luego de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó en 2006 al Estado chileno por denegar el acceso a la información sobre una empresa forestal.
JDG
Globovisión/AFP
20/04/2009 7:50:32 p.m.
Los chilenos podrán ver en internet a partir de este lunes en qué gastan su dinero los órganos del Estado y las políticas que aplica, al poner en marcha una ley que informa, entre otras cosas, los sueldos de los empleados públicos, los montos destinados a viáticos o asesorías.
La nueva normativa sobre 'Transparencia y Acceso a la Información' obliga a las instituciones del Estado a poner a disposición a través de sus páginas web toda información que posean de manera fácil y completa, como las dotaciones de empleados y sus remuneraciones.
Deben ser públicas también las licitaciones para el suministro de bienes, la contratación de estudios o asesorías, transferencias de fondos e información sobre el presupuesto, además de los gastos en comidas y viajes.
En la página web de la presidencia chilena era posible conocer por ejemplo este lunes el sueldo que recibe la presidenta Michelle Bachelet, que alcanza casi 13.000 dólares brutos, 2.000 dólares menos que el presidente ejecutivo de la minera estatal Codelco, la mayor productora mundial de cobre.
Las informaciones en los sitios web deben ser actualizadas al menos una vez al mes y en caso de que no se encuentren los datos requeridos, existe un plazo de 20 días para responder las consultas de los ciudadanos.
Existen excepciones para que un funcionario se niegue a entregar la información; puede ser que su publicidad afecte las funciones de un despacho o ponga en peligro la persecución de algún delito, así como si pone en peligro la vida privada de las personas o la Nación.
La normativa se aplica a todos los ministerios, intendencias y gobernaciones regionales, municipalidades, Fuerzas Armadas, Policías, la Contraloría General, el Banco Central, el Congreso y los tribunales de justicia, entre otros.
Pero en el caso del Congreso, el Banco Central y el Poder Judicial, no están obligados a responder a requerimientos de los ciudadanos.
La nueva ley es especialmente saludada por periodistas y organizaciones ciudadanas.
"Vamos a conocer muchas cosas que hasta el día de hoy no conocíamos, incluso del pasado. Vamos a poder destapar cuestiones que hasta el momento nos eran vedadas", comentó el fundador de la privada radio de noticias Biobio, Tomás Moschiatti.
"El periodismo de investigación es el área que más debería beneficiarse con esta ley porque permite la entrega de mucha información que hasta hoy casi no estaba disponible", comentó por su parte el presidente del Colegio de Periodistas, Abraham Santibáñez.
Pero la presidenta Bachelet pidió moderación en su aplicación. "Sería por cierto lamentable que respecto de este paso que estamos dando pudiera primar una visión de coyuntura en algunos sectores, que buscara sacar ventajas para hoy y provocar escándalos aquí o allá", señaló.
Organizaciones ecologistas fueron las primeras en solicitar información. La conservacionista Oceana presentó este lunes una solicitud formal a la Subsecretaría de Pesca sobre la pesca de arrastre y su magnitud en Chile.
"La información que solicitamos hoy respecto de la pesca de arrastre en Chile la pedimos reiteradamente el año pasado sin tener respuesta alguna", dijo su director Alex Muñoz.
La Alianza por una Mejor Calidad de Vida solicitó también al Servicio Agrícola y Ganadero la entrega de información sobre la ubicación exacta de los cultivos transgénicos en el país.
La normativa comenzó a gestarse en Chile luego de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó en 2006 al Estado chileno por denegar el acceso a la información sobre una empresa forestal.
martes, 31 de marzo de 2009
Quien se ha llevado mi queso.
Quien se ha llevado mi queso.
Vídeo enviado por factoresdetransferencia
este video motivador nos puede ayudar a darnos cuenta de quien somos en realidad.
donde el queso es lo que deseamos de verdad.
¿con quien te identificas de los 4 protagonistas?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)